변호사, 외교관....어떻게 설명해줘야??
제나
플레이타임으로 영어표하고 있는데..
doctor, firefighter, lawyer,pianist, police officer, diplomat, scientist, teacher
이렇게 나와요. 사실 직업 이름보다는 생활동화스타일이라
자신의 꿈도 한 번 생각해보고 다양한 직업이 있다는 것을 알려주는 정도라고 생각도 하지만..
책에 나오니 설명도 해줘야 하잖아요.
doctor, firefighter, pianist, police officer야 알지만
lawyer, diplomat, scientist는 어떻게 설명해야 하는지..
scientist는 로봇 만드는 사람이라고 표현했답니다ㅋㅋㅋ
자세히 묻지는 않더라구요. 고맙게도ㅋㅋ
-
민트
ㅎㅎㅎ 울 꼬맹이도 플타 꿈에 관한 책을 보면서 질문을 했더랬죠~
외교관과 변호사가 뭐냐고 물었었는데 대충 둘러댔던거 같아요. ㅠ
좀 더 크면 자연스럽게 알지 않을까해서 대충 둘러댔었는데 에궁..
울 꼬맹이 나이에는 어떻게 알려주면 좋을지 ㅎㅎㅎ 난감하더라구요. -
하예라
송지가 아직 질문할 시기가 아니어서 생각지못했었는데 아이의 입장에서는 또 직업이 생소하게 느껴질 수 도있겠군요~
이번기회에 다양한 직업을 영어로도 알고 한국말로도 자세히 공부할 수 있는 기회가 되었으면 좋겠네요..ㅎㅎ -
미리내
저도 전에 플타의 직업에 관한 책 활용하면서 외교관이 뭐냐고 묻길래 난감했었지요
그땐 어영부영 넘어갔었는데 요즘 직업동화가 필요한지 그냥 넘어가도 될런지 고민이에요..ㅎㅎ -
마중물
변호사는 어떤 사건이나 사람을 대신해서 대변해주는거고..
외교관은 나라를 대신해서 우리나라와 다른나라의 큰 일들을 비교해주는거라서.. 더큰범위아닐까요.ㅎㅎ
저도 요거 그냥 나중에 크면 한글로 알겠지..
하면서 넘어갔지요^^
번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
1975236 | 창작 한질 들여주려구요... (5) | 첫삥 | 2020-06-02 |
1975233 | 연두자연관찰과 꼬꼬마수학자 괜찮나요? (4) | 보슬 | 2020-06-02 |
1975227 | 41개월 남아 수학동화와 과학동화 추천해주세요... (6) | 화1이트 | 2020-06-02 |
1975223 | 차일드애플은 언제쯤에.. (9) | 세실 | 2020-06-02 |
1975218 | 책을 사주고 싶은데 뭐가뭔지..도와주실꺼죠? (2) | 아지랑이 | 2020-06-01 |
1754805 | 7세~ 3,4학년 까지 필요한 책좀 봐주세요. (6) | 아론아브라함 | 2013-12-29 |
1754769 | 수학동화와 과학동화..어떤걸 먼저 들이나요? (10) | 등대 | 2013-12-29 |
1754748 | 6.5세 연년생 아이들입니다.. 전래하고 명작 한꺼번에 들이고 싶은데// (4) | 블1랙캣 | 2013-12-29 |
1754728 | 33개월 여아창작 ..차일드애플 (8) | 꽃 | 2013-12-29 |
1754700 | 프뢰벨자연관찰 a/s 문의했더니... (10) | 월향 | 2013-12-29 |
1754693 | 위인전 추천 좀 해주세요.. (7) | 너만 | 2013-12-29 |
1754684 | 10개월아기 전집.. (5) | 박애교 | 2013-12-29 |
1754633 | 돌쟁인데용~ (4) | 한결 | 2013-12-29 |
1754625 | 초등4학년되는 아이 읽힐 한국사... (5) | 희미해 | 2013-12-29 |
1754602 | 벌써 네살이 되었네~ (7) | DevilsTears | 2013-12-29 |
1754586 | 세계문화책 어떤계기로 들여주세요? (4) | 마중물 | 2013-12-29 |
1754555 | 영어..씽씽스토리북스 어때요? (3) | 너의길 | 2013-12-29 |
1754540 | 초등교과와 연계되는 자연관찰 알려주세요. (5) | 해리 | 2013-12-29 |
1754529 | 4살 아이 자연관찰책 업그레이드 해주려고 해요 (4) | 별 | 2013-12-29 |
1754525 | 4.7살 두 아이가 함께 볼수 있는 세계창작 문의요? (3) | 정훈 | 2013-12-29 |