네 감사해요 시댁이라 해도 되겠어요

예를들어 시댁에 갔는데 친정이나 친구나 전화가와서 어디냐그럼 "나 시댁왔어"는 될거같은데요?

네 그럼 쓸랍니다ㅎㅎ

어떤상황인지는 모르겠지만 댁이란게집을높여 부르든말이 잖아요 잘못된거같진않은데요^^

예시에 국한된 사용이 아니라. 본가라는 말 대체할 수 있는 단어가 뭐가있을가요

그정도는 괜찮을거 같은데ㅎ 저도 가끔 며칠후에 시댁갈게요 ~ 그러는데 본가나 시댁이란말 쓰기 좀 그러시면 그냥 부모님 집이라 칭하셔도 무방하지 않을까요? ㅎㅎ 저희 남편은 처가/처갓댁 저희 친정에선 안쓰고 시댁에 있을땐 내일 처갓댁 갈거야라고 쓰긴해요 ㅎ

그럴때 저는 다왔어요.. 라든가 어머니 집앞에 다왔어요.
라고 하거든요~
시댁어른들한테 말씀 드릴땐 시댁이란 단어는 안쓰는듯 해요.

예컨데 어머님이 어디냐고 여쭤보시면 "네 지금 시댁 앞이에요" 이런식으로요 질문이 너무 빈약했나요^^

구체적으로 어떻게 표현할때를 말하는것인지 알아야 답변드리기가 쉬울거같아요~~