아.. 저희는 비자 때문에 필요한건데요 남편이 직장으로 비자를 받고 제가 가족비자(아내) 받으려고 하는건데 이럴경우 남편 중심으로 발급받아야 하나요? 한국엔 저 혼자 와서 그냥 제 이름으로
발급 받았는데요... 그리고 남편 여권을 한국에서 제가 대신 발급 받을수 있을까요?
답변해 주셔서 감사해요^^

가족관계증명서는 누구 중심으로 발급되어야 하는지 정확히 아셔야 합니다. 남편이름으로 발급이 된다면, 치자향기님이 아내로 표기되겠고, 치자향기님 이름으로 발급이 된다면 남편이 목록에 나오겠지요..외교부 영사확인이라는 것이 호치민에서 도장찍어준다는 것과 동일합니다. 그러므로, 먼저 해야 할것은 가족관계 증명서를 발급받아서 국문으로 된것을 영문으로 번역한후에(번역비 들이지 않고, 본인이 직접 번역해도 됩니다. 가족명 영문철자명 정확하게 하고, 네이버에서 가족

음.. 제 여권이 아니고 남편 여권인데 제가 한국에서 신청할수 있나요? 안될줄 알고 안가져 왔는데 ㅠ
호치민 영사관에 물어보니 가족관계증명서는 발급받을수 없다고 한국에서 받아오면 확인도장
찍어준다고 하더라구요.. 그럼 지금 영문으로 번역해서 공증 받아 외교부 영사확인 받아야 하나요?
외교부 영사확인은 호치민 영사관에서 해준다는거 같았는데... 영문으로 공증만 받아가면 되나요??

한국에 가시면 한국에서 모든 서류를 다 만들어오시는게 좋습니다. 영사관에서 여권만들려면 한달 걸리고, 가족관계증명서 역시 한국에서 발급되는 서류를 대기해야 하므로, 한국에서 모든 서류를 만들어서 외교부영사확인 받아오시는것이 가장 빠르고 좋습니다. 가족관계증명서는 영문으로 발급이 안되는 것으로 알고 있습니다. 국문으로 발급이 되니 영문으로 번역하여 법무법인에서 공증한후 외교부 영사확인을 받아야 베트남 관련기관에 제출할수 있습니다. 외교부 영사확인도 종로구

네.. 연장이 없어졌다고 하네요. 이미 라이센스가 나와서 여권번호가 바뀌면 안되기에..
난감해 하고 있어요 하하하

호치민 영사관 웹사이트를 확인해보세요. 네이버에서 호치민 영사관 치면 바로 연결됩니다.