세번째

h nay = hom nay / 오늘 yeu / 사랑하다 cua em / 나의 것(?) 소유의 의미... day / 일어나다 som / 일찍

hoc / 공부하다 o da lat / 달랏에서 chac chan / 정말로. 진실로 ban chai /남자 친구 chua co /아직 없다

co gang / 열심히. 최선을 다하여

번역 감사합니다... 지금 연애중인.여자친구인데.. 번역해주시는분이 갑자기 연락두절상태라 ㅜㅜ

아.. 그리고 여자분이 좀 꼼꼼하시던가.. 배려를 잘 하는 편이네요
보통 약자 투성이로 보내는게 문자라서 꽤 번역이 힘든데 그래도 약자 거의 안쓰고 잘 써서 보냈네요.

분홍구름 // 외국사람이면 연예야.. 어렵지 않죠. 더구나... 대도시도 아니면

나꾸리// 머 잘 하시길. 책임 못질 일만 조심하시길..

내가 달랏에서 공부하는데 아직 남자친구는 정말 없다. 아빠엄마가 전화기를 ? 해서 나는 정말 공부열씸히 해야된다
매번 오빠랑 이야기 하는데 내 입장에선 니가 말하는 말 많이 이해하기어렵다. 하지만 내가 느끼기엔 기쁘고 행복하다 그냥 듣는것만으로 나는 행복하다. 오빠는 3명 애를 낳고싶다고? 남자애를 좋아해 여자애를 좋아해?
오늘 사랑하는 오빠 일찍일어났네. 오늘 아침 행복하길 바랍니다.

-실력이 부족해서 여기까지^^