[급]영어질문 문의요
아유미
i would like to purchase products from you but i am not sure if i can put the right item into my shopping cart as the products name are in korean. can you please suggest me how can i put the right item in my shopping cart? thank you for your help. ^^-
이렇게 문의가왔어요.
짧으나마 해석하기로는 옷이 맘에드는데 한국어로 선택을 못하겠다 내가 대신 카트에 담아줄수있는지 물어보는거같은데
맞는지요?
-
-
초코맛사탕
답신 영작필요하면 쪽지 주세요.
-
악당
내용을 번역을 하면(의역):
\주문을 하고 싶은데 제품명들이 한글로 표기되어 있어서 쇼핑카트(장바구니)에 구매희망품목을 제대로 넣는지 알수가 없다. 어떻게 해야 원하는 품목을 제대로 쇼핑카트에 넣을수 있는지 알려달라(suggest: 제안). 도와 주면 감사하겠다.\ 입니다.
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 1975238 | 궁금합니다~~!! (1) | 달달한캔디 | 2020-06-03 |
| 1975235 | 포토샵 정품....다 어떻게 쓰시나요? (4) | 예님 | 2020-06-02 |
| 1975231 | 쇼핑몰 오픈하기전 해야 할일.. (2) | 란새 | 2020-06-02 |
| 1975226 | 사업자등록증...회사다니면서 내는게 더 좋을까요? | 해뜰참 | 2020-06-02 |
| 1975221 | 택배회사를 바꾸려구 하는데요~ 어디가 좋을까요? (추천해주세요~ ^-^) (10) | 옆집언니야 | 2020-06-02 |
| 1975216 | 이제 오픈할려고 합니다.좀 봐주세요 (3) | 떠나간그놈 | 2020-06-01 |
| 1754794 | 사입 질문이요^^; | 조히 | 2013-12-29 |
| 1754732 | 상품이미지 제작하려면 (5) | 피리 | 2013-12-29 |
| 1754711 | 조명 질문이에요 (5) | 나빛 | 2013-12-29 |
| 1754710 | 고민만 하고있습니다.도와주세요. (7) | 보르미 | 2013-12-29 |
| 1754696 | 남대문 쉬는날이 언젠가요? (무플은 싫어요,ㅠ) (8) | 착히 | 2013-12-29 |
| 1754692 | [급] 해외에서 물건을 대량으로 사고 싶다고 하는데용..ㅜ.ㅜ;; (4) | 물맑 | 2013-12-29 |
| 1754645 | 안녕하세요 제가 오늘 광고대행사와 통화를 했는데요.ㅜ (8) | 이룩 | 2013-12-29 |
| 1754640 | 다른상품보기 나모로 하려는데 (1) | Regretting | 2013-12-29 |
| 1754616 | 천연재료 도매 | 무슬 | 2013-12-29 |
| 1754605 | 옥션 카테고리...혼합 판매 (2) | 바르고 | 2013-12-29 |
| 1754592 | 오픈마켓 마진 얼마나 남기시나요? (6) | 영빈이 | 2013-12-29 |
| 1754542 | 소니dsc-h9의 지속광 촬영내용.. | 개굴츼 | 2013-12-29 |
| 1754538 | 도메인 다 사야 하는건가요? (1) | 횃불 | 2013-12-29 |
| 1754534 | 대한통운 cnplus 비밀번호 재발급 받는방법???? (2) | 베네딕트 | 2013-12-29 |